1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD-produktadsubteno por dissendado por handikapuloj: Korea Komunikada Komisiono, Viewers Media Foundation 2 00:00:52,430 --> 00:00:54,490 Ĉu vere? 3 00:00:54,490 --> 00:00:56,840 Ĉu vi estis en la hospitalo? 4 00:01:00,340 --> 00:01:02,840 frato 5 00:01:03,230 --> 00:01:04,879 ne 6 00:01:04,904 --> 00:01:09,315 Mi supozas, ke ne. Ĝuste, Chahee 7 00:01:41,980 --> 00:01:43,990 Saluton 8 00:01:43,990 --> 00:01:45,380 Saluton 9 00:01:45,380 --> 00:01:46,790 panjo 10 00:01:46,790 --> 00:01:48,230 Ĉu vi estas Chahee? 11 00:01:48,230 --> 00:01:49,640 jes 12 00:01:49,640 --> 00:01:53,490 Ho mia, kio okazis? Kie vi estas? 13 00:01:54,382 --> 00:01:55,887 Chahee 14 00:01:55,920 --> 00:01:59,380 Mi bedaŭras, panjo. Ĝi ankoraŭ estas Seulo 15 00:01:59,380 --> 00:02:02,726 Ah. Pardonu kaj ĉio Inbeom ankaŭ estis eligita de la hospitalo. 16 00:02:02,726 --> 00:02:05,732 Kial vi ne pagas ĝin? Kion vi faros kun la oficejo? 17 00:02:05,757 --> 00:02:08,380 Kie vi estas el Seulo? 18 00:02:08,380 --> 00:02:11,390 Via patro ankaŭ estas maltrankvila. Kiam vi faligos lin? 19 00:02:11,730 --> 00:02:14,840 Mi malsupreniros hodiaŭ. panjo 20 00:02:14,904 --> 00:02:16,890 jes 21 00:02:16,890 --> 00:02:17,955 jes 22 00:02:17,980 --> 00:02:18,982 Chahee 23 00:02:20,230 --> 00:02:24,748 Panjo, mi ne havas monerojn, do mi devas ĉesi. 24 00:02:25,380 --> 00:02:27,590 Chahee 25 00:02:28,830 --> 00:02:30,890 Ĉu vi pendigis? 26 00:02:30,890 --> 00:02:32,490 jes 27 00:02:32,490 --> 00:02:35,390 Ili diras, ke ĝi malsupreniras hodiaŭ 28 00:02:35,390 --> 00:02:36,830 Chahee 29 00:02:36,830 --> 00:02:38,840 Kial vi eliris, frato? 30 00:02:38,840 --> 00:02:41,074 Kiam mi vekiĝis, mi ne povis vidi vin, do mi eliris. 31 00:02:41,099 --> 00:02:46,536 Ho, mi estas ĉe la merkato por prepari matenmanĝon Jen la vojo por iri. Faru kelkajn krompladojn 32 00:02:46,561 --> 00:02:48,140 Kien vi vokis? 33 00:02:48,140 --> 00:02:53,390 Al panjo. Mi pensis, ke vi maltrankviliĝos Mi volis diri al vi, ke mi venos hodiaŭ. 34 00:02:53,390 --> 00:02:54,580 Iru, frato 35 00:02:54,580 --> 00:02:55,772 Jes. Donu ĝin al mi kaj mi portos ĝin 36 00:02:55,797 --> 00:02:57,290 Bone, tio sufiĉas. 37 00:03:05,830 --> 00:03:08,540 Vekiĝu, Jonghee. 38 00:03:09,780 --> 00:03:11,980 Jonghee 39 00:03:11,980 --> 00:03:14,490 Fratino, ŝi diris, ke ŝi venos el Seulo hodiaŭ. 40 00:03:16,203 --> 00:03:18,600 Ĉu vi ricevis vokon de via fratino? 41 00:03:18,624 --> 00:03:19,556 huh 42 00:03:19,580 --> 00:03:22,631 Eniru, frato. Mi preparos matenmanĝon en la kuirejo 43 00:03:22,656 --> 00:03:23,791 Chahee 44 00:03:23,815 --> 00:03:25,815 Ĉu? 45 00:03:26,380 --> 00:03:29,640 Ni lasu ĝin kaj iru en la ĉambron kaj parolu. 46 00:03:29,830 --> 00:03:31,640 Eniru 47 00:03:49,330 --> 00:03:51,490 Parolu al mi, frato 48 00:03:52,380 --> 00:03:54,580 Antaŭ ol preni Sabuk for 49 00:03:54,580 --> 00:03:56,540 Ni unue faru medicinan ekzamenon. 50 00:04:02,638 --> 00:04:04,998 Bone frato 51 00:04:06,745 --> 00:04:08,281 mi faros 52 00:04:08,306 --> 00:04:09,455 Chahee 53 00:04:26,130 --> 00:04:28,440 Mi bedaŭras Chahee 54 00:05:10,430 --> 00:05:12,230 panjo 55 00:05:12,230 --> 00:05:14,730 Jes, ĝuste. Seokju, kien vi iras? 56 00:05:14,730 --> 00:05:16,730 Jes, mi vizitos Inbeom. 57 00:05:16,730 --> 00:05:22,680 Jes. Mi vere ne scias kio okazis al mia korpo. Panjo, ĉu vi venis el la lando? 58 00:05:22,680 --> 00:05:24,740 Mi ne scias ĉar mi ne kontaktis vin. 59 00:05:24,740 --> 00:05:29,880 Hazarde, via patrino ne venis, sinjoro Park. Se vi estas sola, venigu lin hejmen. 60 00:05:29,880 --> 00:05:31,649 Jes. Tiam mi revenos, panjo. 61 00:05:31,673 --> 00:05:33,990 - Jes. - Venu kun mi, Seokju. 62 00:05:34,130 --> 00:05:36,630 Seokran, kien vi iras? 63 00:05:36,630 --> 00:05:38,930 Mi iras al Seokju. Mi iros kun vi, panjo. 64 00:05:38,930 --> 00:05:40,947 Mi iras al Inbeom nun, Seokran. 65 00:05:40,971 --> 00:05:42,380 mi scias 66 00:05:42,380 --> 00:05:44,380 Do, ĉu ankaŭ vi iros al Inbeom? 67 00:05:44,380 --> 00:05:46,340 Kial mi ne povas iri? 68 00:05:46,340 --> 00:05:48,624 Ho, ĝi ne funkcios, sed 69 00:05:48,649 --> 00:05:49,990 Tiam iru rapide 70 00:05:57,480 --> 00:05:59,180 De morgaŭ 71 00:05:59,180 --> 00:06:00,851 Kuru dum 20 pliaj minutoj 72 00:06:00,876 --> 00:06:02,390 jes sinjoro 73 00:06:02,390 --> 00:06:04,800 Mi vidas, ke Sook-hee venis kaj iris? 74 00:06:04,824 --> 00:06:06,780 Jes, mi alportis al vi manĝaĵon. 75 00:06:06,780 --> 00:06:08,280 De nun vi 76 00:06:08,280 --> 00:06:10,490 Mi devas kontroli mian pezon 77 00:06:10,514 --> 00:06:12,122 jes 78 00:06:13,080 --> 00:06:16,490 Hej viro, kion vi faras? Rapidu kaj manĝu. 79 00:06:17,305 --> 00:06:18,872 Tiu instruisto 80 00:06:18,897 --> 00:06:20,115 Kial? 81 00:06:20,140 --> 00:06:22,335 Estas tempoj, kiam mi revenas por mallonga tempo. 82 00:06:22,360 --> 00:06:24,030 Kie vi estis, viro? 83 00:06:24,030 --> 00:06:26,030 Temas pri manĝhoro. 84 00:06:26,030 --> 00:06:28,030 Nu, kie vi estis? 85 00:06:28,030 --> 00:06:29,830 Al mia amiko tie. 86 00:06:29,830 --> 00:06:34,390 Ne, vi bastardo. vi nun Ĉu estas tempo renkonti mian amikon Nabulaeng? 87 00:06:34,390 --> 00:06:39,207 Infano, rekonsciiĝu, viro. Por ke ni atingu niajn celojn 88 00:06:39,232 --> 00:06:42,490 Iru al Administranto Kim kaj prenu ĝin. Mi devas bati lin de la komenco. 89 00:06:42,514 --> 00:06:47,205 Ĉu vi pensas, ke nun okazos kun viaj pugnoj? infano nenio Mi ne scias, sed mi diras, ke mi estas sata 90 00:06:47,230 --> 00:06:50,739 Rapidu kaj manĝu unue. Ni komencu tuj post manĝo. 91 00:07:03,980 --> 00:07:05,306 Ĉu vi estas ĉi tie? 92 00:07:05,331 --> 00:07:06,480 ne 93 00:07:06,480 --> 00:07:10,640 Parku la aŭton ĉi tie kaj komencu de ĉi tie Nur iru supren dum ĉirkaŭ 10 minutoj. 94 00:07:14,430 --> 00:07:17,840 Ĉu ekzistis tia kvartalo en Seulo? 95 00:07:17,840 --> 00:07:22,405 Kiam ĉi tiuj homoj rigardas nian kvartalon Mi nun diros la samon al vi. 96 00:07:22,430 --> 00:07:23,181 ni iru 97 00:07:23,206 --> 00:07:26,140 Uh. Ha, fruktokorbo 98 00:07:33,880 --> 00:07:35,690 Ĝi estas ĉi tie 99 00:07:35,690 --> 00:07:38,880 Sed kiam Inbeom vidos vin Mi ne scias ĉu mi estas tro surprizita. 100 00:07:38,880 --> 00:07:42,215 Ĉu vi volas vidi kiel vi estos surprizita? 101 00:07:42,240 --> 00:07:44,140 Eniru 102 00:07:45,680 --> 00:07:47,990 Ĉi tio estas la ĉambro de Inbeom. 103 00:07:51,230 --> 00:07:52,730 Inbeom-ah 104 00:07:52,730 --> 00:07:53,730 Ho mia 105 00:07:53,730 --> 00:07:54,730 Studento estas ĉi tie 106 00:07:54,730 --> 00:07:55,730 saluton sinjorino 107 00:07:55,730 --> 00:07:57,730 Inbeom ne estos en la ĉambro de la studento. 108 00:07:57,730 --> 00:07:59,130 Kien vi iris? 109 00:07:59,130 --> 00:08:03,215 Nu, matenmanĝu Mi aŭdis, ke vi foriris frue kun la sinjorino? 110 00:08:03,240 --> 00:08:04,580 Fraŭlino? 111 00:08:04,580 --> 00:08:06,717 Kial vi venis el via hejmurbo? 112 00:08:06,742 --> 00:08:08,928 Mi supozas, ke temas pri la fratino de la kuzo de Inbeom. 113 00:08:08,952 --> 00:08:10,006 Sinjoro Chahee? 114 00:08:10,030 --> 00:08:11,530 Seokran, kiel vi scias tion? 115 00:08:11,530 --> 00:08:14,840 Ho, mi ne diris al vi. Mi vidis vin en la hospitalo hieraŭ 116 00:08:14,840 --> 00:08:16,640 Cha Hee? 117 00:08:23,530 --> 00:08:25,561 Ĉu vi ŝatus mendi? 118 00:08:25,586 --> 00:08:29,640 Jes, mi faros ĝin poste. 119 00:08:41,011 --> 00:08:42,511 Bonvenon 120 00:08:52,965 --> 00:08:54,405 frato 121 00:08:54,430 --> 00:08:55,930 Ĉu vi trinkis teon? 122 00:08:55,930 --> 00:08:59,230 Ne, mi faros tion kun mia frato. 123 00:08:59,230 --> 00:09:02,740 Mendu ĝin unue kaj trinku ĝin. 124 00:09:03,730 --> 00:09:07,090 Ĉu vi rekonis ĝin? 125 00:09:07,887 --> 00:09:10,447 uh 126 00:09:11,080 --> 00:09:14,290 Ĝi estas nur mallonga distanco de ĉi tie. 127 00:09:17,930 --> 00:09:19,048 Ĉu vi ŝatus mendi? 128 00:09:19,073 --> 00:09:21,180 Chahee, kion vi ŝatus trinki? 129 00:09:21,180 --> 00:09:23,240 Nur mendu ĝin de via frato. 130 00:09:23,280 --> 00:09:24,780 Kial? 131 00:09:24,780 --> 00:09:28,040 Mi iros dum mia frato trinkos teon. 132 00:09:28,040 --> 00:09:30,290 Bonvolu doni al mi tason da teo ĉi tie 133 00:09:30,290 --> 00:09:34,490 Estas bone, ni trinku kune kaj iru 134 00:09:34,980 --> 00:09:38,768 - Du tasoj da kafo - Ne. Bonvolu doni al mi tason da teo ĉi tie 135 00:09:38,768 --> 00:09:39,844 - Jes, mi ricevis ĝin. -Ĉa Hee-ja 136 00:09:39,844 --> 00:09:43,340 - Ho, mi mendos tason da teo poste. - Jes 137 00:09:43,730 --> 00:09:46,630 nur 138 00:09:46,630 --> 00:09:48,890 Mi povas iri sola, frato 139 00:09:50,430 --> 00:09:53,190 Mi fartas bone sola 140 00:09:53,190 --> 00:09:55,280 Vi eĉ ne scias kie ĝi estas, ĉu ne? 141 00:09:55,280 --> 00:09:57,640 Vi povas instrui min 142 00:09:58,630 --> 00:10:02,130 Kien mi povas eliri? 143 00:10:02,130 --> 00:10:03,640 Tio sufiĉas 144 00:10:03,640 --> 00:10:06,030 Mi almenaŭ kondukos vin al la enirejo 145 00:10:06,030 --> 00:10:09,184 Ne. Oppa, mi nur trinkas teon ĉi tie. 146 00:10:09,184 --> 00:10:11,790 Kiam vi atingos la enirejon, kie alie vi atendos? 147 00:10:13,380 --> 00:10:15,340 kie vi estas? 148 00:10:36,380 --> 00:10:39,130 Kiel vi venis ĉi tien? 149 00:10:39,130 --> 00:10:41,143 Kiel vi venis ĉi tien? 150 00:10:41,168 --> 00:10:42,830 jes 151 00:10:42,830 --> 00:10:44,830 Mi volas esti kontrolita. 152 00:10:44,830 --> 00:10:46,390 Bonvolu doni al mi karton 153 00:10:46,680 --> 00:10:48,230 Karto? 154 00:10:48,230 --> 00:10:50,080 Karto de medicina asekuro. 155 00:10:50,080 --> 00:10:53,980 Ah, jes. Mi ne alportis ĝin 156 00:10:53,980 --> 00:10:55,640 Kio estas via nomo? 157 00:10:55,880 --> 00:10:58,640 Ĉi tiu estas Chahee Lim. 158 00:11:28,980 --> 00:11:31,240 Chahee Lim 159 00:11:32,488 --> 00:11:34,202 Chahee Lim 160 00:11:34,227 --> 00:11:36,148 Jes jes 161 00:11:43,280 --> 00:11:45,440 Bonvolu sidiĝi 162 00:11:49,005 --> 00:11:51,805 Ĉu vi estas ĉi tie por kontrolo? 163 00:11:51,830 --> 00:11:53,240 jes 164 00:11:53,240 --> 00:11:55,590 Ĉu vi estas edziĝinta? 165 00:12:22,880 --> 00:12:25,090 Ni komencu 166 00:13:15,380 --> 00:13:18,090 Bone, ĝi estas finita. 167 00:13:28,030 --> 00:13:30,140 Chahee 168 00:13:35,620 --> 00:13:37,185 frato 169 00:13:40,284 --> 00:13:43,355 Ĉu vi atendis ĉi tie? 170 00:13:43,380 --> 00:13:44,294 uh 171 00:13:44,319 --> 00:13:46,690 Nur restu en la kafejo 172 00:13:46,980 --> 00:13:49,690 Kiel ĝi iris? 173 00:13:58,430 --> 00:14:02,640 - Mi venis en la hospitalon sen kialo, oppa. - Ĉu? 174 00:14:02,640 --> 00:14:05,140 Mi estis maltrankvila sen kialo 175 00:14:07,380 --> 00:14:09,690 Li diris ne 176 00:14:10,380 --> 00:14:12,640 Ĉu ne veras? 177 00:14:13,680 --> 00:14:16,340 Ili diris, ke estas nenio malbona 178 00:14:18,630 --> 00:14:20,640 Ĉu vere? 179 00:14:20,640 --> 00:14:22,180 frato 180 00:14:22,180 --> 00:14:25,040 Mi ege volas trinki kafon nun 181 00:14:26,380 --> 00:14:28,240 Chahee 182 00:14:39,580 --> 00:14:42,430 Ho atendu 183 00:14:50,412 --> 00:14:51,862 Nun 184 00:14:53,885 --> 00:14:55,885 Mi bedaŭras frato 185 00:14:59,730 --> 00:15:01,130 Al mia frato 186 00:15:01,130 --> 00:15:03,640 Sen kialo mi maltrankviligis vin 187 00:15:07,430 --> 00:15:10,090 Ankaŭ mia korpo sentas sin malkomforta. 188 00:15:10,130 --> 00:15:11,940 Chahee 189 00:15:14,680 --> 00:15:16,680 Mi estas tiu, kiu kompatas 190 00:15:18,130 --> 00:15:22,080 Vi ne scias kiom mi bedaŭras vin nun 191 00:15:22,080 --> 00:15:24,080 Ne, frato. Kial frato? 192 00:15:24,080 --> 00:15:25,580 Sed 193 00:15:25,580 --> 00:15:28,140 Mi preterlasos ĝin por nun 194 00:15:28,280 --> 00:15:31,640 Anstataŭ poste, 195 00:15:31,640 --> 00:15:34,640 Pro tio, ke vi bedaŭros vin 196 00:15:34,930 --> 00:15:36,930 Mi plene repagos al vi 197 00:15:41,780 --> 00:15:45,630 Vi diris, ke vi volas trinki kafon. Rapidu kaj trinku ĝin 198 00:15:45,630 --> 00:15:49,783 Kaj ni eliru post kafo. Ĉu vi malsatas ĉar vi eĉ ne ĝuste matenmanĝis? 199 00:15:49,783 --> 00:15:51,630 Mi eliros kaj aĉetos al vi ion vere bongustan. 200 00:15:51,630 --> 00:15:55,890 Ne, frato. Mi nur iros malsupren al Sabuk nun 201 00:15:55,890 --> 00:15:56,633 Nun? 202 00:15:56,658 --> 00:15:59,480 huh. Mi eĉ vokis mian panjon por diri al ŝi, ke mi venos. 203 00:15:59,480 --> 00:16:03,730 Poste prenu la vesperan trajnon malsupren. restu kun mi nun 204 00:16:03,730 --> 00:16:07,672 Jen ĝi. Kiam vi prenas la vesperan trajnon Ĝi alvenos morgaŭ matene denove. 205 00:16:07,697 --> 00:16:09,730 Mi nur iros nun 206 00:16:09,730 --> 00:16:12,730 Tiam, pro la trajno tempo Vi eĉ ne havas tempon por tagmanĝi, ĉu ne? 207 00:16:12,730 --> 00:16:16,840 Vi ne devas tagmanĝi Vi povas aĉeti ĝin kaj manĝi ĝin en la trajno 208 00:16:17,880 --> 00:16:22,000 Oppa, kioma horo estas nun? Vi devas tuj ellitiĝi, ĉu ne? 209 00:16:22,025 --> 00:16:24,880 Se vi volas kapti la trajnon de la 1-a, do jes. 210 00:16:24,880 --> 00:16:30,380 Uh. Tiam leviĝu kaj mi estas sola ĉe la stacidomo Mi iras, do vi iru rekte hejmen de ĉi tie. 211 00:16:30,380 --> 00:16:31,730 Pri kio vi parolas? 212 00:16:31,730 --> 00:16:32,730 Ni iru kune 213 00:16:32,730 --> 00:16:35,867 Ne, mi ne fartas bone, sed mi povas iri sola. 214 00:16:35,867 --> 00:16:39,730 - Vi nur bezonas preni la buson de ĉi tie. - Rapidu kaj trinku iom da kafo. 215 00:16:39,730 --> 00:16:43,030 Tiam, nur prenu la buson por mi. 216 00:16:43,030 --> 00:16:45,790 Nu, rapidu kaj trinku kafon 217 00:16:45,930 --> 00:16:50,690 Kaj vi ĵus malsupreniris Yunbae estos ĉagrenita se li ekscios. 218 00:16:52,640 --> 00:16:54,340 Ĝuste 219 00:16:54,340 --> 00:16:58,837 Oppa, bonvolu diri saluton por mi. 220 00:16:58,862 --> 00:17:00,390 Bone 221 00:17:00,415 --> 00:17:04,303 La trejnisto ankaŭ estis liberigita. Yoonbae oppa komencas boksi de nun 222 00:17:04,327 --> 00:17:08,839 Laboru forte kaj fariĝu ĉampiono Mi vere deziras, ke mi povu rajdi ĝin. Ĉu ĉu, frato? 223 00:18:16,580 --> 00:18:18,830 - Ĉu vi pendigis, frato? - Uh 224 00:18:18,830 --> 00:18:20,580 Sed mi devas eniri nun. 225 00:18:20,580 --> 00:18:23,080 Ho, mi eniros. Venu ankaŭ frato 226 00:18:23,080 --> 00:18:24,080 Jes. Eniru 227 00:18:24,080 --> 00:18:27,080 Adiaŭ. Vi estas en bona sano 228 00:18:27,080 --> 00:18:30,490 Voku min ankaŭ kiam vi alvenos. 229 00:18:30,490 --> 00:18:32,640 Eniru 230 00:18:39,630 --> 00:18:42,390 Adiaŭ Chahee 231 00:20:05,391 --> 00:20:06,874 frato 232 00:21:03,380 --> 00:21:06,327 Ho mia, studento Inbeom, de kie vi estas nun? 233 00:21:06,327 --> 00:21:11,190 Kun kia knabino estas via amiko? Ni kunvenis kaj atendis ĝis nun. 234 00:21:19,855 --> 00:21:23,480 Mi ne fartas bone. Kien vi iris? Mi atendos kun Seokran kaj iros. 235 00:21:23,505 --> 00:21:27,880 Ho, cetere, la fratino de mia kuzo en mia hejmurbo Ili diris, ke ili venis kaj mi ankaŭ volas vidi ilin 236 00:21:27,880 --> 00:21:31,330 Mi ŝuldis al Cha Hee la lastan fojon. Mi ŝuldas multon, do mi devas repagi la ŝuldon. 237 00:21:31,330 --> 00:21:35,733 Ah. Mi invitis Chahee al mia domo hodiaŭ. Kiom pri vespermanĝi kune? 238 00:21:35,758 --> 00:21:40,140 Seoknan ankaŭ diras, ke ĝi estas bona ideo. Tiam kontaktu min tuj kiam vi eniros. 239 00:22:01,675 --> 00:22:04,262 Ĝi pikas 240 00:22:04,287 --> 00:22:06,761 Do mi diris al vi, ke vi tenu viajn okulojn fermitaj. 241 00:22:06,786 --> 00:22:10,840 Mia pli aĝa fratino ne pikas min. 242 00:22:10,840 --> 00:22:13,230 Rapide klinu la kapon. Ho mia 243 00:22:13,230 --> 00:22:14,870 Soocheol lavas siajn harojn? 244 00:22:14,894 --> 00:22:16,384 Bonvenon. La fratino de Yunja 245 00:22:16,409 --> 00:22:21,695 Ĝi estas Yunja, ĝi estas Yunja. La kapo de Sucheol Mi iros renkonti mian fratinon. 246 00:22:21,720 --> 00:22:24,099 Ho, ĉu Chahee venas hodiaŭ, Jonghee? 247 00:22:24,123 --> 00:22:24,850 Jes 248 00:22:24,874 --> 00:22:26,502 Ho mia, ĉu vi ricevis vokon dirante, ke vi venos? 249 00:22:26,502 --> 00:22:32,290 Ho, Soocheol, mallevu la kapon rapide. Do vi daŭre ricevas sapon en viajn okulojn. 250 00:22:32,630 --> 00:22:35,390 Mi ne lavas miajn harojn 251 00:22:35,390 --> 00:22:38,580 Tiam mi prenos mian fratinon, sed mi ne kunportos ŝin. 252 00:22:38,580 --> 00:22:43,080 Bonvolu preni Yoonja kaj preni ŝin, ŝi faros. 253 00:22:43,080 --> 00:22:44,580 Ĉu ĝuste, Yunja? 254 00:22:44,580 --> 00:22:50,570 Ankaŭ mi ne ŝatas ĝin. Malpura infano, kiu eĉ ne lavas siajn harojn Kien vi kondukas min? Mi embarasas. 255 00:22:50,570 --> 00:22:52,190 Sucheol, ĉu vi aŭdis tion? 256 00:22:52,190 --> 00:22:55,490 Kion mi faru? Ĉu vi volas lavi viajn harojn aŭ ne? 257 00:22:55,537 --> 00:22:57,475 Se vi ne volas veni preni min, ne fermu ĝin. 258 00:22:57,499 --> 00:22:59,437 Ne, malŝaltu ĝin 259 00:23:00,405 --> 00:23:05,083 Tiam klinu vian ruĝkapon, aĥ, forte fermu la okulojn 260 00:23:05,108 --> 00:23:06,415 finiĝis 261 00:23:06,440 --> 00:23:09,930 Hej knabino, ŝi neniam vokis min 262 00:23:09,930 --> 00:23:12,575 Ni faris ĉi tion la unuan fojon ĉe nia domo ankaŭ hodiaŭ matene. 263 00:23:12,600 --> 00:23:14,880 Se ĝi estas mia fratino Inbeom oppa Ĉu vi ne scias, ke mi freneziĝis? 264 00:23:14,880 --> 00:23:17,991 Tamen, Inbeom oppa Mi supozas, ke mi fartas pli bona, do malsupreniru 265 00:23:17,991 --> 00:23:23,372 Alie, Chahee estas Inbeom oppa. Mi ne povos malsupreniri, se mi lasos ĝin sola. 266 00:23:26,630 --> 00:23:28,958 Kafo Naga Mitsuri 267 00:23:28,982 --> 00:23:30,790 jes sinjorino 268 00:23:31,530 --> 00:23:33,675 - La patrino de Chahee - Jes 269 00:23:33,675 --> 00:23:36,330 Chahee, ĉu vi venis malsupren el Seulo? 270 00:23:36,330 --> 00:23:40,340 Alie, matene Mi ricevis vokon dirante, ke mi venos hodiaŭ. 271 00:23:40,340 --> 00:23:43,165 Ho, ankaŭ la panjo de Chahee 272 00:23:43,190 --> 00:23:47,405 Kial vi traktas vian filinon tiel? 273 00:23:47,430 --> 00:23:48,520 jes? 274 00:23:48,520 --> 00:23:52,498 Ĉu tiel? Kiam mi fermas la okulojn Estas mondo, kie homoj fortranĉas sian nazon 275 00:23:52,523 --> 00:23:56,180 Pri kia filino mi povas paroli? Mi starigis ĝin sole kaj forsendis ĝin. 276 00:23:56,180 --> 00:23:57,180 Ho jen 277 00:23:57,180 --> 00:23:58,299 Ho, estas Inbeom 278 00:23:58,299 --> 00:24:02,774 Ho, ĝuste. ne ni Vi devas pensi ankaŭ pri la pozicio de Inbeom. 279 00:24:02,799 --> 00:24:06,492 Ne, aliaj homoj ankaŭ havas okulojn. Knabino de ekstere venis apud nia in-beom. 280 00:24:06,517 --> 00:24:09,390 Se vi faras tion, homoj Kion vi pensus? 281 00:24:10,729 --> 00:24:17,323 Kiel la panjo de Chahee scias, ne, ni Se Inbeom ĉesos esti karaktero, li elstaras. 282 00:24:17,348 --> 00:24:21,633 La plej alta eduka nivelo en Koreio Ne gravas kie vi metos ĝin, vi estos la plej bona edziĝanto. 283 00:24:21,658 --> 00:24:26,230 Jam multe da homoj atentas. Ha, ie mi neniam antaŭe aŭdis pri ĝi. 284 00:24:26,230 --> 00:24:30,972 Se knabino venas apud vi kaj zorgas pri si, ne. Kion aliaj homoj povas diri pri tio? 285 00:24:30,997 --> 00:24:35,084 Ha, estas knabino, al kiu mi jam rigardis. 286 00:24:35,109 --> 00:24:40,640 Krom esti tiel miskomprenita, ne, ni Ĉar ĝi estas Inbeom, ĉu vi devas veni se la vojo al geedziĝo estas barita? 287 00:24:40,640 --> 00:24:46,280 ho mia. Homoj ŝatas tion Vi ne konas frakciojn, ĉu ne? 288 00:24:46,280 --> 00:24:50,927 Ho mia. Ĝis la revido de la cikonio Se vi imitas ĝin, via kruro disŝiros eĉ pli. 289 00:24:50,951 --> 00:24:51,794 La panjo de Inbeom 290 00:24:51,819 --> 00:24:56,810 Ho mia. Kio estas malbona? Kial? Ĉu mi diris ion malĝuste? 291 00:24:56,835 --> 00:25:01,280 Li diris al mi, ke mi rigardu lokon por kuŝi kaj etendi miajn krurojn. Chahee kaj la panjo de Chahee 292 00:25:01,280 --> 00:25:04,886 Mi vane donas al vi nenion Mi timas, ke io rompos mian koron poste 293 00:25:04,886 --> 00:25:07,330 Mi diras tion pro kolero. 294 00:25:07,330 --> 00:25:13,099 Nia Inbeom estas tiu bastardo Li ne estas ordinara ulo. Estas mi nun 295 00:25:13,124 --> 00:25:17,156 Kiam mi estis juna, mi amis esti malpura. Ili decidis resti kune, do ili diris, ke ĝi estas Inbeom. 296 00:25:17,181 --> 00:25:21,145 Al Chahee, ĉio Mi ŝajnigas doni ĝin al vi, sed vi bonvenas. 297 00:25:21,170 --> 00:25:27,440 Ho ne, tio ne okazos. Ili diras, ke ni estas Inbom Infano kiel Chahee ne estas tia homo, kiu piedbatas Yang. 298 00:25:27,730 --> 00:25:33,769 Do ankaŭ la panjo de Chai frue trinkis malvarman akvon. Decidiĝu kaj komencu nun 299 00:25:33,794 --> 00:25:39,831 Bonvolu bone zorgi pri via filino. La telero rompiĝis sen kialo Ne bedaŭru, ke vi estas pikita en la piedon. 300 00:25:40,255 --> 00:25:45,513 Ho mia. Bonvenon. Tiel. Bonvolu sidiĝi, ne, kie vi estas? 301 00:25:45,513 --> 00:25:49,730 Vi certe venis el eksterlando. unuafoje vidante vin Ĉi tiuj estas vizaĝoj. Venu rapide 302 00:25:49,755 --> 00:25:51,730 Mi eliris el la samseksa fortuno. 303 00:25:51,730 --> 00:25:53,730 Kie estas Bokdeokbang? 304 00:25:53,730 --> 00:25:55,230 Venu, venu, rigardu. 305 00:25:55,230 --> 00:25:56,730 ne 306 00:25:56,730 --> 00:26:00,130 Por spaco kiel ĉi tiu, la kvadrata metrado taŭgas. 307 00:26:00,130 --> 00:26:05,230 Ankaŭ ĉi tie Ne ekzistas loko kun tiel bona kolo. 308 00:26:05,230 --> 00:26:08,387 Ho mia. Rigardu ĉi tion Kion tio signifas nun? 309 00:26:08,387 --> 00:26:13,230 Ne, kiu estas tio, ke ni fordonis nian brustan kafejon? Kiel vi eliris el Bokdeokbang? 310 00:26:13,230 --> 00:26:16,730 Ho, kiu ĝi estas? La posedanto de tiu ĉi konstruaĵo rezignis ĝin. 311 00:26:16,730 --> 00:26:18,230 Infano kio? 312 00:26:18,230 --> 00:26:20,798 Ne, do vi ne sciis? 313 00:26:20,823 --> 00:26:25,030 Ho mia. Tiam nia estro Bae Ĉu vi servis Yangji Dabang? 314 00:26:25,030 --> 00:26:26,030 ne 315 00:26:26,030 --> 00:26:28,190 Ĉi tiu mia homo 316 00:26:35,755 --> 00:26:37,755 Saluton 317 00:26:37,780 --> 00:26:40,090 Estro Bae, bonvolu ŝanĝi ĝin. 318 00:26:40,090 --> 00:26:43,280 Ne, ĝi estas akno. Ĉu vi iris al Seulo? 319 00:26:43,280 --> 00:26:47,634 Ho mia, rigardu ĉi tion. Kaŝante tie en la manĝejo Vi ne havas ĉion, do ŝanĝu ĝin rapide. 320 00:26:47,659 --> 00:26:51,490 Mi forflugos, se vi ne ŝanĝos ĝin Mi tuj rapidos tien. 321 00:26:59,830 --> 00:27:02,290 Ne, kiu estas ĉi tiu? 322 00:27:02,480 --> 00:27:05,880 Gasto venis por viziti Do mi demandis, kiu vi estas denove? 323 00:27:05,880 --> 00:27:08,190 Ĉu ĉi tio ne estas la espero de nia mastro, Park In-ho? 324 00:27:08,190 --> 00:27:10,290 Ĉu vi estas okupata de oficeja laboro? 325 00:27:10,290 --> 00:27:11,080 jes 326 00:27:11,080 --> 00:27:14,640 Unu speciala urso en unu pafo Ili kaptas min kaj batas min. 327 00:27:15,130 --> 00:27:18,140 Sed ĉu vi venas ĉi tien? 328 00:27:18,880 --> 00:27:22,380 Mi memoras, ke mi estis invitita 329 00:27:22,380 --> 00:27:25,490 Do, ĉu mia supozo estas ĝusta? 330 00:27:26,030 --> 00:27:28,030 Kial mi diris al vi? 331 00:27:28,030 --> 00:27:30,890 Mi ne pensas, ke nia rilato finiĝos ĉi tie 332 00:27:30,930 --> 00:27:32,640 ne 333 00:27:32,640 --> 00:27:35,230 Sed ne saltu al konkludoj 334 00:27:35,230 --> 00:27:36,380 Salti al konkludoj? 335 00:27:36,380 --> 00:27:39,790 al via organizo nun Ĉar mi ne venis ĉi tien por fali. 336 00:27:40,480 --> 00:27:43,290 Kial estas io nomata vortara turneo? 337 00:27:43,580 --> 00:27:46,090 Krome, iam vi falos 338 00:27:46,090 --> 00:27:50,190 Subtenu vian korpon kaj koron por ĉiam sur tiu vojo Ĝi estas organizo al kiu vi devas promesi fidelecon. 339 00:27:50,280 --> 00:27:54,330 Senzorge mi falis malsupren Estas malfacile se vi havas ion por bedaŭri. 340 00:27:54,330 --> 00:27:56,540 Kiel atendite, ĝi estas la stilo de Park In-ho. 341 00:27:56,540 --> 00:27:58,030 Do? 342 00:27:58,030 --> 00:28:02,240 La celo de nia hodiaŭa vizito estas por ni Ĉu vi volas kompreni la etoson de la organizo? 343 00:28:03,430 --> 00:28:06,880 Kiel atendite, Seula akvo estas bona. 344 00:28:06,880 --> 00:28:11,880 Yang Chun-sik ankaŭ demetis sian mallertan stilon. Do kiam vi vidas ion kompleksan 345 00:28:13,480 --> 00:28:18,380 Vi diris, ke mi pli frue vidis nigrurson. Mi diris, ke mi kaptas lin kaj batis liajn piedojn. 346 00:28:18,380 --> 00:28:20,090 Ĉu vi scias, kion mi volas diri? 347 00:28:21,330 --> 00:28:25,590 Tio estas malgranda peco de nigra ursa verda cepo Ĉu tio ne signifas, ke vi kaptis unu? 348 00:28:26,180 --> 00:28:30,430 Ĉi tie, la malgrandaj insektoj estas almenaŭ Eĉ se ĝi estas alportita per kamiono, simple forĵetu ĝin 349 00:28:30,430 --> 00:28:32,490 Ĉu vi vidas, kion mi volas diri? 350 00:28:33,180 --> 00:28:34,980 Tiam vere 351 00:28:34,980 --> 00:28:36,480 Vi volas diri nigra urso? 352 00:28:36,480 --> 00:28:40,140 Tio estas nur unu fingro Kio se ĝi estus tiel simpla kiel fendi ĝin? 353 00:28:41,173 --> 00:28:45,240 Tiam, kio estas la potenco de nia frato Ssangkal? Jeong Don-jin Ne necesas plu paroli, ĉu ne? 354 00:28:46,030 --> 00:28:51,090 Kial ĉi tio sufiĉas por antaŭvizito? Estintus sufiĉaj datumoj. 355 00:28:51,090 --> 00:28:53,240 Kion alian vi bezonas? 356 00:28:53,930 --> 00:28:57,590 Kial oni diras, ke vidi estas vidinda? 357 00:28:57,830 --> 00:28:59,540 Do? 358 00:28:59,540 --> 00:29:03,940 Vidu ĝin per miaj propraj okuloj Mi volas diri, ke mi ne povis kredi ĝin antaŭe 359 00:29:03,940 --> 00:29:08,980 Laŭ tio, kion mi vidis kaj aŭdis, nigraj ursoj ne estas tiel facilaj. Ĉar mi scias, ke mi ne estas tiu, kiu vin batos. 360 00:29:08,980 --> 00:29:11,990 Ĉu vi pretas bati sur la ŝtonponto antaŭ ol transiri ĝin? 361 00:29:11,990 --> 00:29:13,790 Ne ŝatu ĝin, lasu ĝin sola 362 00:29:13,790 --> 00:29:16,790 Ĉar mi ne volas esti neinvitita gasto 363 00:29:17,130 --> 00:29:20,940 Bone. Tiam lasu min vidi la veran aferon. 364 00:29:21,380 --> 00:29:23,340 Ŝanĝu vian kuraĝon 365 00:29:23,340 --> 00:29:25,390 Estas mi. Ĉu estas io malbona? 366 00:29:25,390 --> 00:29:28,390 bone. Mi nun iras tien 367 00:29:28,390 --> 00:29:30,040 Sekvu min 368 00:29:35,280 --> 00:29:38,190 Hej Park In-ho 369 00:29:38,190 --> 00:29:40,164 Kion vi faras ĉi tie? 370 00:29:40,188 --> 00:29:42,730 Li venis por kuraĝigi nian laboron. 371 00:29:42,730 --> 00:29:44,540 Kion li faras? 372 00:29:44,540 --> 00:29:46,730 Mi ne estas kutime malmola 373 00:29:46,730 --> 00:29:48,683 Eĉ se ĝi putras, ĉu ĝi ne akcepteblas? 374 00:29:48,708 --> 00:29:53,640 Hej, sed nia Sabuk monteto rigardas. Se vi volas fari ion, montru al mi. 375 00:29:55,380 --> 00:29:57,740 Eniru 376 00:30:18,855 --> 00:30:21,972 Kio pri tiu longfluga nigrurso? 377 00:30:21,997 --> 00:30:26,340 Ĝi iĝas verda cepo kimĉio tiel. Kiel vi sentas, kiam vi vidas ĝin per viaj propraj okuloj? 378 00:30:34,380 --> 00:30:39,390 Al mia frato Ssangkal, mi estas aroganta. Tiel ili suferas 379 00:30:39,390 --> 00:30:42,440 Hej. Metu sitelon da akvo supre 380 00:31:08,330 --> 00:31:10,180 nigra urso lilio 381 00:31:10,180 --> 00:31:12,790 Ĉu vi finfine rekonsciiĝis? 382 00:31:17,830 --> 00:31:20,330 Frato eniras 383 00:31:28,730 --> 00:31:31,140 Multe da malfacila laboro 384 00:31:35,180 --> 00:31:38,190 Ĉu vi ankoraŭ ne aŭskultas? 385 00:31:42,880 --> 00:31:49,831 Ĉi tio ne havas sencon. Se vi traktas ĝin tiel severe, ĉu ĝi estos uzata? 386 00:31:49,856 --> 00:31:55,380 Eĉ ĉi tiu ĝemela tranĉilo frato Vi estas bonega homo, kiu mokas min. 387 00:31:57,830 --> 00:32:02,930 Do, vi ne aŭskultos ĉi tiun ulon ĝis la fino? 388 00:32:02,930 --> 00:32:08,780 Eĉ tiel, nun la decido inter la du finiĝas Mi pensas, ke estas tempo por rigardi, ĉu ne? 389 00:32:08,780 --> 00:32:09,990 kiel estas? 390 00:32:10,830 --> 00:32:12,940 bona 391 00:32:12,940 --> 00:32:15,790 Mi demandos vin lastan fojon 392 00:32:15,790 --> 00:32:20,466 Ĉu vi ŝatus transdoni vian teritorion al via frato? 393 00:32:20,491 --> 00:32:23,890 Aŭ ĉu vi trankvile malaperos en la alian mondon? 394 00:32:25,430 --> 00:32:30,140 Ŝajnas, ke vi ankoraŭ mokas min 395 00:32:30,140 --> 00:32:33,490 Via vivo estas en ludo sen eĉ rato aŭ birdo scianta... 396 00:32:41,855 --> 00:32:43,755 jes 397 00:32:43,780 --> 00:32:48,640 Vi fosis vian propran tombon tiel Se vi provas elfosi ĝin, vi ne povas fari ĝin. 398 00:32:48,640 --> 00:32:52,240 Mi ne havas alian elekton ol sendi vin de unu estro al alia. 399 00:32:56,180 --> 00:32:58,380 traktu ĝin ĉi-vespere 400 00:32:58,380 --> 00:32:59,540 jes 401 00:33:06,680 --> 00:33:09,640 Ĉu ĝi estas vizaĝo, kiun mi antaŭe ne vidis? 402 00:33:09,640 --> 00:33:13,997 jes. Ĉi tiu estas la Sabuk monteto kun kiu mi laboris la lastan fojon. 403 00:33:13,997 --> 00:33:15,740 Saluton. Estas mia frato. 404 00:33:20,280 --> 00:33:26,640 Jes, mi aŭdis multon pri ĝi. Do, ĉu vi nun iĝos nia nova familio? 405 00:33:35,330 --> 00:33:37,690 Lasu ĝin sola. Mi prenos ĝin 406 00:33:38,230 --> 00:33:39,830 Saluton 407 00:33:39,830 --> 00:33:41,740 Saluton, ĉu vi estas Inho? 408 00:33:41,740 --> 00:33:43,240 jes 409 00:33:43,240 --> 00:33:45,890 De nun, atente aŭskultu kion mi diras 410 00:33:53,880 --> 00:33:55,590 Bone 411 00:33:59,880 --> 00:34:01,940 Kio okazis? 412 00:34:01,940 --> 00:34:04,530 Agado komenciĝas ĉi-vespere 413 00:34:04,530 --> 00:34:07,505 Kiel vi povas fidi tiun infanon? 414 00:34:07,530 --> 00:34:10,790 Tiam ili povas enterigi sian fraton. Ĉu vi nur lasos min sola? 415 00:34:12,005 --> 00:34:15,955 Ĉi-vespere ili estas fratoj Irante al Cheongpyeong por entombigo 416 00:34:15,980 --> 00:34:17,880 Mi devas labori pri ĝi antaŭ ol ĝi aperos. 417 00:34:17,880 --> 00:34:20,580 Se vi ne zorgas, mi iros sola 418 00:34:20,580 --> 00:34:22,989 ne, mi devas labori 419 00:34:22,989 --> 00:34:25,380 Ne estas individuaj agoj en nia organizo 420 00:34:25,380 --> 00:34:27,340 Ĉiu laboro moviĝas kune 421 00:34:32,630 --> 00:34:34,690 jes 422 00:34:38,080 --> 00:34:39,889 Kion vi faras? 423 00:34:39,889 --> 00:34:42,389 Ho, mi provas organizi kelkajn bendojn. 424 00:34:42,389 --> 00:34:45,530 Kio okazis al Inbeom? Ĉu iu kontakto ankoraŭ? 425 00:34:45,530 --> 00:34:46,980 Mi ne havas ĝin 426 00:34:46,980 --> 00:34:50,639 Ankaŭ paĉjo rapide venis hejmen. Vi decidis manĝi kun ni. 427 00:34:50,639 --> 00:34:51,989 Jes? 428 00:34:52,480 --> 00:34:55,889 Sed kion mi faru se la ĉeffiguro ne kontaktas min? 429 00:34:55,889 --> 00:34:58,130 Seokju, bonvolu voki min unufoje. 430 00:34:58,130 --> 00:35:00,818 Se vi estus veninta hejmen, mi kontaktus vin. 431 00:35:01,380 --> 00:35:06,590 Ĉu vi estas kuzo aŭ fratino? Ĉu vi ne montros al mi ĉirkaŭ Seulo? 432 00:35:06,590 --> 00:35:09,480 Nu, eble jes, vere. 433 00:35:09,480 --> 00:35:11,640 Ho neniel kun tiu korpo 434 00:35:11,640 --> 00:35:12,980 Vere 435 00:35:12,980 --> 00:35:15,380 Kion vi pensas pri la kuzo de Inbeom? 436 00:35:15,380 --> 00:35:16,580 kio? 437 00:35:16,580 --> 00:35:18,090 Ĉu ĝi ne estas bela? 438 00:35:18,755 --> 00:35:23,705 uh. Seokju, ĉu vi pensas, ke tia vizaĝo estas bela? 439 00:35:23,730 --> 00:35:27,230 Ne nepre temas pri la vizaĝo La tuta etoso 440 00:35:27,230 --> 00:35:28,570 uh 441 00:35:28,595 --> 00:35:31,490 Uh. Seokju Ĉu vi ŝatas tiun tipon? 442 00:35:31,490 --> 00:35:33,440 Do kion faru Joohee? 443 00:35:33,440 --> 00:35:35,440 Kio kiel? 444 00:35:35,440 --> 00:35:38,280 Seokju, ĉu vi ne scias, ke vi estis filmita de Joohee? 445 00:35:38,280 --> 00:35:39,130 kio? 446 00:35:39,130 --> 00:35:44,140 Sincere, la kuzo de Park In-beom. Ĉu Joohee ne estas pli bona ol via pli juna fratino? 447 00:35:53,351 --> 00:35:54,855 Sed 448 00:35:54,880 --> 00:35:57,190 Kiu vi estas? 449 00:35:57,380 --> 00:36:02,030 La persono kiu diras tion estas Inbeom oppa. Kiel vi venis ĉi tien? 450 00:36:02,030 --> 00:36:03,240 Frato? 451 00:36:03,240 --> 00:36:06,790 Ho, Inbeom, via kuzo estas via pli juna fratino? 452 00:36:06,790 --> 00:36:08,930 Mi aŭdis ion de nia Seokju. 453 00:36:08,930 --> 00:36:11,640 Sed kie estas Inbeomsin? 454 00:36:12,955 --> 00:36:17,615 Cetere, ĉu Inbeom ne estas via kuzo? 455 00:36:17,640 --> 00:36:22,464 Fakte, dum ĉi tiu tempo, Inbeom Mi aŭdis multon pri mia kuzo kaj fratino. 456 00:36:22,464 --> 00:36:26,580 Do kia fratino ŝi estas? Mi estis scivolema kaj volis renkonti vin. 457 00:36:26,580 --> 00:36:29,140 Estas agrable renkonti vin tiel. 458 00:36:31,980 --> 00:36:33,930 sinjoro Inbeom 459 00:36:33,930 --> 00:36:37,040 Kian rilaton mi diru al mia pli juna frato? 460 00:36:38,530 --> 00:36:45,090 Vi idioto, Seokran estas la pli juna frato de mia amiko. Ĝi estas nenio por mi 461 00:36:46,030 --> 00:36:50,940 Neniel, neniel. Ĉu ĝuste, Chahee? 462 00:36:51,630 --> 00:36:54,180 Antaŭ ol malsupreniri al Sabuk 463 00:36:54,180 --> 00:36:56,190 Ni unue faru medicinan ekzamenon. 464 00:36:58,280 --> 00:36:59,780 Chahee Lim 465 00:36:59,780 --> 00:37:01,890 Gratulon 466 00:37:07,392 --> 00:37:14,501 Ĉi tio estas Wonju, Wonju-Stacio. Karaj pasaĝeroj, Adiaŭ sen forgesi ion 467 00:37:14,501 --> 00:37:18,640 Sekva trajno post 1 minuto Ni foriru. dankon 468 00:37:38,455 --> 00:37:41,765 Studento Inbeom, mi ricevis vokon. 469 00:37:41,790 --> 00:37:44,690 studento inbeom 470 00:37:45,880 --> 00:37:47,380 jes 471 00:37:47,380 --> 00:37:49,940 Prenu la telefonon 472 00:37:54,880 --> 00:37:57,290 Eniru, Su-cheol. 473 00:37:58,630 --> 00:38:00,540 Ĉu vi estas mia fratino? 474 00:38:00,880 --> 00:38:03,140 Soocheol, kiu estas via plej aĝa fratino? 475 00:38:03,140 --> 00:38:05,157 Fratino ne venis, servisto. 476 00:38:05,182 --> 00:38:05,720 Kio? 477 00:38:05,745 --> 00:38:08,580 Jonghee, Chahee, ĉu vi vere diris, ke vi venos malsupren? 478 00:38:08,605 --> 00:38:10,598 Kial vi ne venis? 479 00:38:10,622 --> 00:38:12,615 Li ne venis 480 00:38:12,880 --> 00:38:15,640 Vi diris, ke ĝi certe malkreskos? 481 00:38:15,640 --> 00:38:19,130 Tiam mi eĉ vokis mian panjon. 482 00:38:19,155 --> 00:38:21,997 Ĉu vi prenas la vesperan trajnon? Ĉu mi ne malĝuste aŭdis, ke vi venos? 483 00:38:22,022 --> 00:38:25,630 - Nu - Voku Inbeom. 484 00:38:25,630 --> 00:38:28,540 Inbeom oppa, ĉu vi ne scias, kio okazis? 485 00:38:28,729 --> 00:38:29,740 Inbeom-ah 486 00:38:31,380 --> 00:38:32,622 Bonvenon 487 00:38:32,647 --> 00:38:33,780 saluton patrino 488 00:38:33,805 --> 00:38:37,652 Subite, mia vizaĝo fariĝis tiel diketa. 489 00:38:37,652 --> 00:38:40,119 Mi bedaŭras. Ĉar mi ne povis iri al la hospitalo 490 00:38:40,143 --> 00:38:41,900 Ho ne, patrino 491 00:38:41,925 --> 00:38:45,040 Kie povas esti tia persono en doloro? 492 00:39:43,980 --> 00:39:45,330 kio? 493 00:39:45,330 --> 00:39:46,980 Ili venis 494 00:39:46,980 --> 00:39:48,290 Jes? 495 00:39:51,730 --> 00:39:55,140 - Prizorgu la nigrajn ursojn. - Jes 496 00:40:00,838 --> 00:40:03,141 Hej. Kion ĉi tio signifas? 497 00:40:03,166 --> 00:40:04,578 nu 498 00:40:05,380 --> 00:40:08,540 Prizorgu ilin 499 00:40:45,430 --> 00:40:47,640 komenci 500 00:41:22,230 --> 00:41:24,490 Bone, rapide. 501 00:41:39,380 --> 00:41:41,140 Hej 502 00:41:41,164 --> 00:41:43,164 Akiru kelkajn pli nigrajn ursojn 503 00:41:59,698 --> 00:42:01,056 Kien vi iras? 504 00:42:01,081 --> 00:42:03,590 Komencu rapide, rapide 505 00:43:08,380 --> 00:43:10,640 Eniru 506 00:43:11,330 --> 00:43:14,190 Ili verŝajne rekonis vin 507 00:43:15,830 --> 00:43:18,640 Nun ne estas tempo por zorgi pri mi, ĉu? 508 00:43:20,166 --> 00:43:23,816 Prefere konduku lin al la hospitalo de nigra urso. 509 00:43:24,380 --> 00:43:25,840 Tiam 510 00:43:25,840 --> 00:43:27,640 Atendu momenton 511 00:43:30,430 --> 00:43:32,440 dankon 512 00:43:37,330 --> 00:43:40,290 Ho, venu rapide, via frato serĉas vin. 513 00:43:57,830 --> 00:43:59,740 frato 514 00:44:01,395 --> 00:44:03,205 frato 515 00:44:05,880 --> 00:44:08,330 Mi estas la plej juna 516 00:44:08,330 --> 00:44:11,640 Voku la ambulancon rapide. 517 00:49:01,330 --> 00:49:03,558 Ĉu mi povas eliri ĉi tien? 518 00:49:03,583 --> 00:49:05,780 Jes, bona laboro, Seokran. 519 00:49:05,780 --> 00:49:07,240 mi 520 00:49:07,630 --> 00:49:11,740 Mi studos eksterlande post la venonta semestro. 521 00:49:12,930 --> 00:49:17,240 Antaŭ tio, ĉu vi promesos al mi unu aferon? 522 00:49:17,830 --> 00:49:18,980 jes? 523 00:49:18,980 --> 00:49:20,640 kio? 524 00:49:20,640 --> 00:49:25,790 Ĝis mi revenos de eksterlande studado Mi konservos la status quo tiel. 525 00:49:26,680 --> 00:49:29,090 Ĉu konservi la status quo? 526 00:49:29,538 --> 00:49:33,648 Inbeom, vi ne havas amatinon nun, ĉu ne? 527 00:49:35,580 --> 00:49:37,490 Kompreneble 528 00:49:38,030 --> 00:49:41,140 Mi parolas pri konservado de la status quo. 529 00:49:42,580 --> 00:49:45,240 Ĉu vi povas promesi ion al mi? 530 00:49:47,880 --> 00:49:49,630 dormu 531 00:49:49,630 --> 00:49:52,790 Mi promesas al vi, mi metos mian fingron sur ĝin 532 00:50:46,980 --> 00:50:48,790 Kien vi iris, fraŭlino Lim? 533 00:50:48,790 --> 00:50:50,780 Ho, mi tuj estis tie. 534 00:50:50,780 --> 00:50:52,143 Ĉu vi eliris por kafo? 535 00:50:52,167 --> 00:50:53,280 restu senmova 536 00:50:53,280 --> 00:50:54,780 Hej, kie estas la laborprotokolo por ĉi tio? 537 00:50:54,780 --> 00:50:56,640 Mi serĉos ĝin 538 00:50:59,280 --> 00:51:02,280 Kie estas la laborprotokolo, fraŭlino Lim? 539 00:51:02,280 --> 00:51:04,140 Ĝi estas sur la skribotablo de la ĉefo.